A Herança: Bomba! Clara confirma que Beatriz é filha de Sofia

Em A Herança, da SIC, Gonçalo pesquisa por Ana e Marco na internet, mas não consegue encontrar nada.

Clara vai para entrar no quarto de Heitor quando recebe uma chamada de Gonçalo. Ele pergunta-lhe se o nome Marco lhe é familiar, ao que Clara responde que Marco é o irmão de Heitor que foi atropelado à porta do bar. Gonçalo fica satisfeito por conseguir fazer a ligação a Beatriz e Clara diz que ainda não tinha comentado pelo facto de querer esperar pela comparação das impressões digitais que recolheram. Gonçalo sente-se certo em como Beatriz é a filha de Sofia. Clara desliga e entra no quarto de Heitor, remexe nas suas coisas até que Heitor entra com Beatriz e Clara se esconde debaixo da cama. Eles conversam sobre o plano de a afastar da Novais, Heitor diz que precisa de pensar e Beatriz sai. Clara espreita, tensa.

Cláudia pede a Susana que se afaste de Simão, mas a irmã percebe que se trata de um pedido transmitido por Pilar. Susana vê Clara a sair do quarto de Heitor e aproxima-se. Falam sobre Heitor, Susana percebe que ela anda a investigá-lo, mas Clara pede que não fale sobre o assunto.

Gertrudes sonda Inês sobre o que esteve a fazer para chegar tão tarde a casa, faz insinuações e vitimiza-se perante o filho quando Inês lhe levanta a voz. Inês sente-se mal com a situação de Vicente e pede para ficar sozinha.

Vicente está pensativo sobre Inês. Amélia sonda-o e Vicente irrita-se dizendo que não é fácil fingir-se amigo de Sofia o tempo todo. Amélia tenta descansar o filho em como o plano vai funcionar e irão conseguir vingar a morte do pai.

Gonçalo olha para fotografias de Beatriz. Augusto vê as fotos impressas e pergunta-lhe se está a conseguir esquecer Sofia. Gonçalo mostra-se evasivo. Augusto dá apoio paternal a Gonçalo, dizendo-lhe que merece alguém que lhe dê o devido valor. Gonçalo responde que o pai também o devia deixar ajudar, mas Augusto foge ao assunto da doença.

Sofia chora pela filha olhando para uma fotografia, quando Pilar aparece na sala. Aparenta seriedade, mas é sonsa e diz-lhe que espera que Sofia consiga encontrar a filha. Teresinha sente-se enciumada.

Lucília e Joca falam com Sofia e Pilar sobre uma possível readmissão de Joca na fábrica. Pilar não cede, mas Sofia tem uma ideia e decide atribuir novas funções ao rapaz, como segunda oportunidade. Na receção, Joca fica humilhado por ter de trabalhar nas limpezas da fábrica, mas a mãe pressiona-o a fazer boa figura. Sara surge e apresenta-se como filha de Sofia, pedindo a Diana para falar com ela. Cláudia fica perplexa.

Sofia e Beatriz terminam a reunião quando Diana avisa que está uma rapariga a pedir para falar consigo. Sofia aceita vê-la e Beatriz fica tensa. Sara começa a contar que procurou por Sofia umas vezes na oficina, mas que sempre teve receio que a mãe se zangasse. Sofia fica intrigada e Sara abraça-a num impulso. Beatriz tenta ouvir a conversa à porta, mas é apanhada por Pilar. Beatriz conta-lhe que está outra impostora a falar com Sofia e Pilar questiona-a pela escuta, dizendo que não se ouve nada na aplicação. Beatriz não sabe o que responder. No interior, Sara continua a contar a Sofia que teve um acidente que lhe afetou a memória, mas Sofia alega que precisa de mais confirmações, não se sentindo confiante de que Sara seja a sua filha. Trocam números de telefone.

Clara conta a Gonçalo que ouviu Heitor e Beatriz a falar de um plano sobre a Novais e que já tem os resultados das impressões digitais – confirma-se que Beatriz é filha de Sofia. Gonçalo fica em choque, não percebe os objetivos de Beatriz.

Sara sai do gabinete e Beatriz leva-a à saída, agarra-lhe no braço e sussurra que vai estar de olho nela, sabendo que não é filha de Sofia. Sara batalha para se soltar e exaltam-se. Sofia separa-as e Beatriz sai, perturbada. Sara também sai da empresa, afetada com a confrontação.

Clara acha que devem contar a verdade a Sofia, mas Gonçalo prefere perceber primeiro as intenções de Beatriz. Clara argumenta que Sofia tem de saber o mais cedo possível que não pode confiar em Beatriz e Gonçalo cede. Diz que vai falar com Sofia.

Bernardo faz reparos ao treino de Teresinha e ela não o afasta. Bernardo demonstra como se faz e Teresinha acaba por pôr peso a mais na barra e deixa-o sozinho. Bernardo fica aflito e Simão ajuda-o.

Joca reclama em como odeia fazer limpezas. Jacinto goza com ele.

Gonçalo pensa em Sofia e na decisão que tem de tomar. Está convicto em como tem de acabar com a situação e segue rumo às cavalariças.

Inês está chateada com Pedro por ter defendido a mãe em seu detrimento. Vicente aparece na cozinha e Inês fica tensa. Pedro comenta que Vicente quase o atropelou no dia anterior e Inês fica incrédula. Vicente volta a dizer que estava distraído e desculpa-se. Inês leva Pedro à saída, não querendo ficar a sós com Vicente, mas ele segue-a para a sala. Vicente diz que quer falar sobre o beijo, mas Inês responde que quer esquecer. São interrompidos por Sofia, que aparece e conta a Vicente sobre a reação de Beatriz a Sara. Diz que convidou Beatriz para jantarem e entender o que se passou.

Beatriz chega ao café e segue para a mesa que Sofia reservou. Quando se senta, nota num envelope com o nome Ana à sua frente, a sua expressão muda por completo, mas antes que se possa levantar, Gonçalo aparece à sua frente, confrontando-a numa emboscada. Beatriz gela ao ouvi-lo chamá-la pelo seu nome e fica muito nervosa. Gonçalo quer saber o porquê de Beatriz estar a mentir e exige explicações.

Teresinha mostra-se desanimada com a falta de disponibilidade da madrinha para passar tempo com ela desde que surgiu a situação do documentário. Sofia diz que precisa de confirmações e Teresinha lamenta que Sofia vá deixar de precisar dela quando encontrar a filha. Sofia puxa Teresinha e mostra-se carinhosa, diz que ninguém a irá substituir e pergunta se prefere que desmarque o jantar.

Beatriz explica o seu passado a Gonçalo, em como só ficou livre após a morte de Marco e que foi uma coincidência regressar a Ribeira Fria no mesmo momento em que Sofia descobriu da herança. Gonçalo ouve-a atento, Beatriz está em lágrimas, diz que tem de tentar proteger a mãe de Heitor que quer roubar-lhe o dinheiro, e de Pilar, que continua com planos para afastar Sofia da fábrica. Beatriz conta que se aliou a Pilar para aproveitar a posição na fábrica e proteger a mãe, mas que Sofia não pode saber. Gonçalo sente-se num impasse. Nesse momento, Sofia aparece no café e aproxima-se da mesa. Beatriz fica tensa e na expectativa se Gonçalo vai contar a verdade ou não.

O resumo do episódio está sujeito a mudanças em função da edição da novela.