Olívia e os amigos chegam à maternidade e pedem à rececionista para ver o registo de nascimento de Olívia. A rececionista avisa-os que não pode dar esses dados a menores. Olívia afasta-se e diz aos amigos que não podem desistir. Teresinha dá indicações a Joca para que tire uma nude a Bernardo. Assim, conseguem chantageá-lo para que não faça queixa deles.
Pipa finge que desmaia para chamar à atenção da rececionista na maternidade. Olívia e Luís aproveitam o momento para aceder ao computador. Não encontram o nome de Susana nos registos e Olívia acha que a mãe lhe mentiu.mJoca consegue tirar fotos de Bernardo nu, nos balneários do ginásio, mas ele repara. Joca ameaça-o que se o denunciar à polícia, publica as fotos na internet.
Gonçalo e Pedro falam sobre relacionamentos. Pedro não consegue olhar para Inês depois da mentira e mágoa que lhe causou. Gonçalo argumenta que segundas oportunidades existem, mas fica pensativo quando Pedro menciona Sofia. O equitador garante que está feliz com Beatriz. Susana repreende a filha por ter faltado à escola. Olívia confronta-a com o facto de não ter registo na maternidade. Susana mente-lhe e explica que ela nasceu em casa, mas Olívia não acredita.
Às escondidas, Marta entra pela porta de serviço e sobe até aos quartos. Rafael fica surpreso com a sua visita. Ela aproxima-se dele e beija-o. Rafael, muito nervoso, inventa que precisa de ir à casa de banho e leva os comprimidos, enquanto Marta se descalça. Ele regressa com esperança que o comprimido comece a fazer efeito e junta-se a Marta na cama.
Ainda em A Herança
Vicente abre a porta à mãe, que entra com um bolo caseiro. Amélia tenta agradar Sofia e comenta que ela é uma pessoa especial, pois tem feito muito bem ao filho. Sofia despede-se de Vicente com um beijo e sai. Amélia comenta com o filho que tem estado com Augusto. Teresinha ouve a conversa e confronta-a.
Marta acorda ao lado de Rafael, um pouco em sobressalto e preocupa-se com as horas. Já Rafael mostra-se mais brusco, pois não está sob o efeito da droga. Marta estranha e ele justifica que tem mau acordar. Ela despede-se, apaixonada, e sai cautelosa. Sofia comenta com a filha que não faz sentido viverem separadas. Beatriz avisa-a que Teresinha poderá opor-se à mudança. Sofia garante que isso será uma questão de tempo até se conhecerem melhor.
Vicente chega à fábrica e é cumprimentado como presidente. Cláudia presta-se a ajudar no que for necessário e seguem para o gabinete. Diana vai ter com Mateus e diz-lhe que o pai o quer conhecer. Mateus é apanhado de surpresa, mas aceita. Diana fica feliz. Lucília tenta saber onde a filha passou a noite. Marta assume que adormeceu no quarto de Rafael, mas Lucília adverte-a para que tenha cuidado e não se magoe.
Sofia conta à afilhada que convidou Beatriz para viver com elas. Teresinha reage mal, mas acaba por aceitar. Esclarece que não vai passar a confiar em Beatriz só por viverem debaixo do mesmo teto. Mariana vai ter com Pedro às cavalariças e oferece-lhe uns figos que apanhou pela herdade. Aproveita o momento para o beijar, mas Pedro reage mal e relembra-a que é um homem casado. Mariana argumenta que ele não precisa de abandonar a família para que estejam juntos.
Heitor sugere a Vicente que usem a transportadora do Grupo Novais para distribuir a droga. Vicente corta o assunto e esclarece que está fora de questão utilizarem a empresa para negócios ilegais. Pilar faz uma visita à casa de Sofia e diz-lhe que quer fazer uma proposta para acabar com os conflitos de vez. Sugere comprar-lhe a fábrica de volta. Sofia é apanhada de surpresa.
Recorde o episódio anterior de A Herança
O resumo do episódio está sujeito a mudanças em função da edição da novela.
Texto e fotos: SIC
Siga a Revista Maria no Instagram
