Em Senhora do Mar, da SIC, Michael percebe que a namorada não está bem e ela acaba por desabafar que se sente preocupada quanto à diferença de idades entre os dois. O piloto tranquiliza-a em como isso não é um problema para ele e que não fará diferença na relação. Leonor fica mais descansada e diz-lhe que convide o irmão e a namorada para jantarem com eles. Lurdes está de saída e Sérgio sai com a filha. Abel fala com Maria sobre Pedro e ela fica a pensar em como estará. Decide ligar-lhe. Pedro atende, surpreendido com o telefonema, e fica satisfeito. Maria pergunta-lhe por novidades do tio e conta-lhe que vai voltar a trabalhar na ‘Baleia à Vista’.
Leonor folheia o livro de receitas que Michael lhe ofereceu. O piloto diz que podiam servir de inspiração e ela tem uma ideia para fazer queijadas de queijo francês. Lurdes chega a casa e diz que foi jantar com Maria e com o pai. Leonor comenta que Sérgio podia ter entrado e diz que ele deve andar muito stressado com o caso de Manel. Michael fica inquieto. Jesus tenta fazer conversa com Madalena enquanto chegam à receção. Ela fica surpreendida com a intromissão e pede um quarto a Robert, que consulta o computador e a informa que o hotel está cheio. A ex-mulher de Artur interrompe e diz que há sempre quartos disponíveis para a família Bettencourt.
Em Senhora do Mar
Leonor fala com Flávia e Carla sobre a ideia de fazer queijadas de queijo. Flávia adora a ideia e sugere que as vendam para o hotel. Carla vai para falar dos exames, quando Luísa entra no café. A jovem não tira os olhos de cima dela e atende-a. Maria está bem-disposta e surpreende-se ao ver Rafael na loja. Eles simpatizam e Teresa conta-lhe que ele vai dar uma ajuda enquanto estiver na ilha. Teresa chama a neta de Abel ao gabinete e conta-lhe a história toda, em como teve uma relação com Manel quando eram novos e que Rafael é filho deles. Maria garante-lhe que pode ficar descansada e que não vai contar a ninguém.
Carla aproxima-se de Luísa para a servir e lembra-se que foi ela que a tentou afogar quando era pequena. A filha de Márcia olha em choque para Luísa, que fica confusa pela sua falta de reação e volta a pedir um copo de água. A jovem desbloqueia e afasta-se para o balcão, assustada. Sérgio vai ter com Artur e Francisca ao hotel. O empresário olha-o e percebe que as notícias não serão positivas. O pai de Lurdes comunica que vão ter de encerrar as buscas por Manel e que o corpo já não dará à costa. Artur comenta, abatido, que o irmão vai ficar desaparecido para sempre. Francisca agradece-lhe pela dedicação ao caso e Sérgio responde que Manel era uma pessoa muito querida na vila. Madalena aproxima-se e percebe as más notícias. Francisca é apanhada de surpresa pela sua presença. Artur vai-se abaixo e a ex-mulher abraça-o.
Carla paralisa e treme por se ter lembrado que foi Luísa que a tentou afogar quando era pequena. Leonor percebe que ela não está bem e faz o atendimento a Luísa, que se queixa das empregadas. Francisca está irritada com a postura de Madalena e picam-se. Sérgio observa-as e aproveita que Artur o menciona, para se remover da conversa, avisando que vai emitir um relatório. Flávia percebe que Carla não está bem. A jovem decide contar-lhe que se lembrou de quem a tentou afogar no sonho, tem a certeza que foi Luísa. Flávia fica chocada. Jaime acha que a irmã devia parar de remexer nas coisas do pai, mas ela diz que não consegue. Jaime sai das estufas e Robert surpreende Susana. Ela partilha com Robert em como descobriu que o pai queria perfilhar o filho/a que tivera fora do casamento, mas que Luísa não o deixou. Madalena diz a Artur que têm de falar com os filhos sobre Manel e que Rafael também deveria estar presente. Francisca argumenta que ele é filho ilegítimo, mas Artur responde que na sua família não há bastardos e que quer conhecê-lo melhor.
Recorde o episódio anterior de Senhora do Mar
O resumo do episódio está sujeito a mudanças em função da edição da novela.
Texto e fotos: SIC